今日は「天晴」のミックスでした。
↓やっぱり背面なのか?
↓正しい深夜のテンション?
天晴、完成しましたーーーー(やったーーー)
英詩でカバーしよう!と決めてからの約2ヶ月、
かなり、英語との闘いでした。
歌詞面では、原曲の世界観がくっきりはっきりしただけではなく、
加筆していく事が多かったので、
この気持ちがあって、この歌詞にしたんだっけな、
じゃあ、この気持ちごと歌詞に差し込もうかな、
という1曲ずつの思い出に浸りながらの訳詩作業でした。
大変な作業だっただけに、とても愛しい作品になりました。
アレンジもいろいろ変わってるので、楽しみにしててくださいね。
この作品の為にお力添えを下さった方々、
チャレンジさせてくれたスタッフ、
本当にありがとうございました。
↓気分もあっぱれ
明日はマスタリングです。
もうひとがんばりだ。
おやすみなさい。
ぐぅぐぅ。